Democracia sem Educação é uma concha vazia.
Obrigada
quarta-feira, 11 de março de 2015
domingo, 1 de março de 2015
Menina americana faz amizade com corvos e ganha presentes dos pássaros
Uma menina de oito anos de Seattle conseguiu fazer uma amizade insólita com um grupo de corvos que frequentava seu jardim.
Gabi Mann alimenta as aves há anos. Em troca, eles trazem de volta pequenos objetos, como botões, clipes de papel e até brincos.
Gabi guarda seus "presentes" cuidadosamente em uma caixa na sala de jantar da casa da família.
"Você pode olhar de perto, mas não toque", avisa a menina, repetindo uma frase que diz ao irmão mais novo.
Dentro da caixa é possível ver os objetos embalados e até alguns com rótulos.
"Guardamos na melhor condição que conseguimos", disse a menina segurando uma das embalagens.
Entre os presentes, está uma bola prateada em miniatura, um botão preto, um clipe azul, uma miçanga amarela, um pedaço de espuma preta, desbotada, uma peça azul de Lego.
Muitos deles estão sujos e arranhados, mas, para Gabi, este é um verdadeiro tesouro.
Acidentes
A amizade da menina com os corvos começou por acidente em 2011. Gabi estava com 4 anos e sempre deixava o que estava comendo cair no chão.
Ela saía do carro da família, e um pedaço pequeno de frango empanado caía de seu colo. Um corvo vinha voando para pegá-lo.
Logo, os corvos estavam observando Gabi, esperando por mais restos de comida.
Quando ficou mais velha, a menina recompensou esta atenção das aves dividindo seu lanche a caminho do ponto de ônibus para ir para à escola. O irmão se juntou à brincadeira.
Depois disso, os corvos se reuniam na parte da tarde para receber Gabi, esperando por mais comida.
A mãe de Gabi, Lisa Mann, não se importava com o fato de as aves devorarem a maior parte do lanche que ela preparava para a filha.
"Gosto do fato de eles adorarem os animais e terem disposição para dividir (a comida)", disse Lisa, acrescentando que nunca tinha reparado nos corvos até que a filha começou a se interessar por eles.
Diariamente
Em 2013, Gabi e Lisa começaram a oferecer os alimentos seguindo uma rotina diária, em vez de simplesmente derrubar alguns restos de vez em quando.
Todas as manhãs, mãe e filha enchiam o bebedouro para aves do quintal com água fresca e cobriam as bandejas para alimentação das aves com amendoins.
Gabi tambem espalhava comida para cachorro na grama. Enquanto elas terminavam este trabalho, os corvos já se reuniam nas linhas telefônicas e postes, piando alto para as duas.
Depois que elas adotaram esta rotina, os presentes começaram a aparecer.
Os corvos comiam todo o amendoim e deixavam os pequenos objetos nas bandejas vazias: um brinco, uma pedra polida, uma dobradiça.
Não havia um padrão. Os presentes apareciam esporadicamente: qualquer coisa brilhante e pequena o bastante para ser levada com o bico.
Vínculo
Depois da experiência de Gabi muitos devem estar se perguntando como conseguiriam uma amizade como esta com um bando de corvos.
"Se você quiser formar um vínculo com um corvo, seja constante nas recompensas para ele", disse John Marzluff, professor de ciências da vida selvagem na Universidade de Washington, que também é especialista em aves, principalmente corvos.
Marzluff também afirmou que amendoins são a melhor oferta para estas aves.
"Alguns amendoins na casca. É um alimento energético... e faz barulho quando você joga no chão, então, eles ouvem e rapidamente se habituam com a sua rotina", disse.
Marzluff e um colega, Mark Miller, fizeram um estudo sobre corvos e as pessoas que alimentam estas aves. Eles descobriram que corvos e humanos podem ter um relacionamento muito pessoal.
"Definitivamente, há uma comunicação bilateral ocorrendo ali. Eles entendem os sinais uns dos outros."
As aves se comunicam pela forma de voar, pela proximidade com que andam e onde pousam.
Os humanos aprendem esta linguagem, e os corvos aprendem os padrões de alimentação e a postura dos humanos. Eles começam a se conhecer e a confiar uns nos outros e, algumas vezes, um corvo deixa um presente.
Mas estes presentes não são garantidos. "Eu não posso afirmar que eles sempre vão fazer isso, mas já vi muitas coisas que os corvos trouxeram para as pessoas", disse o estudioso.
O professor também alerta que nem sempre os presentes serão pequenos objetos brilhantes.
Às vezes as aves vão trazer presentes que "dariam para um parceiro", como se estivessem cortejando. "Para algumas pessoas, os presentes são filhotes mortos de outras aves", afirmou.
Câmeras
Gabi já recebeu alguns presentes diferentes. A mãe teve que jogar fora uma pata de caranguejo que estava apodrecendo.
A menina também já recebeu um parafuso enferrujado que ela embalou e rotulou como seu "terceiro presente favorito", pois, para ela, o corvo poderia estar tentando "construir uma casa".
A mãe, Lisa, fotografa os corvos e registra o comportamento das aves.
O presente mais incrível deixado por eles chegou há algumas semanas, quando Lisa perdeu uma tampa de uma lente da câmera em uma rua próxima e encontrou tempos depois no bebedouro das aves.
Para ter certeza de que um corvo tinha devolvido, Lisa filmou o quintal e assistiu ao vídeo pelo computador. O corvo estava nas imagens.
"Você pode vê-lo trazendo a tampa para o quintal. Indo até o bebedouro e até mesmo passando um tempo enxaguando a tampa da lente."
"Tenho certeza de que foi intencional. Eles nos observam o tempo todo. Tenho certeza que eles sabiam que eu deixei cair. Sei que eles decidiram que queriam devolver", acrescentou.http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2015/02/150226_vert_menina_alimenta_corvos_fn
segunda-feira, 23 de fevereiro de 2015
LOS VIENTOS DE LA RAZON, novela de Adela Soto
Los vientos de la razón
Adela Soto
Es un testimonio llevado a la narrativa por la escritora cubano Americana Adela Soto, de una muchacha provinciana que en pleno siglo XX tiene que transitar un camino angosto para poder sobrevivir de la deficiente economía que abate a cualquier país cerrado y tercer mundista. La temática principal toca directamente el jineterismo.
http://www.creatividadinternacional.com/group/librosrecientes/forum/topics/los-vientos-de-la-razon-novela-de-adela-soto
LOS VIENTOS DE LA RAZON, novela de Adela Soto
Es un testimonio llevado a la narrativa por la escritora cubano Americana Adela Soto, de una muchacha provinciana que en pleno siglo XX tiene que transitar un camino angosto para poder sobrevivir de la deficiente economía que abate a cualquier país cerrado y tercer mundista.
La temática principal toca directamente el jineterismo, oficio caduco en la sociedad de cualquier país, pero que toma mucho más auge, en aquel donde se convierte en “Fuente de Supervivencia”.
El hastío que provoca la incertidumbre. Las frustraciones, la abulia, el alcoholismo, y la pérdida de valores en un núcleo familiar totalemente disfuncional.
El amor como célula fundamental dentro del equilibrio emocional , sueños irrealizados, ligados a la lucha constante en el enfrentamiento con el cúmulo de realidades que le tocó vivir a muy corta edad, y donde lo material foma gran parte del contenido ético y estético de cualquier ser humano.
Esperamos que la historia de ésta protagonista, atrape la sensibilidad de los lectores amantes del realismo y sirva para la reflexión en el tránsito del hombre por cada fenómeno de la vida, por lo qué dejo a ustedes la última palabra.
SERA PRESENTADA EN EL KOUBEK CENTER ESTE 24 DE ENERO A LAS 2:30 PM
Haga click para obtenerla: DISPONIBLE EN LAS AMAZON Y LIBRERIAS AFILIADAS
segunda-feira, 2 de fevereiro de 2015
Maria Lopes e o Blog Literaratura Recomendada obteve o 10º lugar na edição de Janeiro de 2015 do ranking de sites Top30 Brasil.
Parabéns !!!
Seu site obteve o 10º lugar na edição de Janeiro de 2015 do ranking de sites Top30 Brasil.
| Colocação: | 10ª |
| Categoria: | Cultura |
terça-feira, 20 de janeiro de 2015
Morre lentamente. Poema de Pablo Neruda (Traduc Español French and English)
Morre lentamente quem
Ele ou ela que não viaja,
que não lê,
quem não ouve música,
que não encontra graça em si mesmo.
morre lentamente
que destrói o seu próprio amor,
que não deixa de ajuda.
Ele ou ela que se torna um escravo do hábito
repetindo todos os dias os mesmos itinerários,
quem não muda de marca
não se atreve a mudar a cor do seu vestido
ou não falar com quem sabe.
Ele ou ela que foge paixão e emoções de roda,
Precisamente estes brilho retornando
os olhos e restaurar os contritos de coração.
Ele ou ela que não vire o volante quando este infeliz
com o seu trabalho, ou seu amor,
quem não arrisca certeza ou incerteza para ir atrás de um sonho
que não é permitido, nem mesmo uma vez em sua vida,
fugir de conselhos sensatos ...
Viva hoje!
Ele corre o risco de hoje!
Faça isso hoje!
Não deixá-los morrer lentamente!
Impedir que você não ser feliz!
Ele ou ela que não viaja,
que não lê,
quem não ouve música,
que não encontra graça em si mesmo.
morre lentamente
que destrói o seu próprio amor,
que não deixa de ajuda.
Ele ou ela que se torna um escravo do hábito
repetindo todos os dias os mesmos itinerários,
quem não muda de marca
não se atreve a mudar a cor do seu vestido
ou não falar com quem sabe.
Ele ou ela que foge paixão e emoções de roda,
Precisamente estes brilho retornando
os olhos e restaurar os contritos de coração.
Ele ou ela que não vire o volante quando este infeliz
com o seu trabalho, ou seu amor,
quem não arrisca certeza ou incerteza para ir atrás de um sonho
que não é permitido, nem mesmo uma vez em sua vida,
fugir de conselhos sensatos ...
Viva hoje!
Ele corre o risco de hoje!
Faça isso hoje!
Não deixá-los morrer lentamente!
Impedir que você não ser feliz!
---------------------------------------------------------------------------------------
Muere lentamente quien no viaja,
quien no lee,
quien no oye música,
quien no encuentra gracia en sí mismo.
Muere lentamente
quien destruye su amor propio,
quien no se deja ayudar.
Muere lentamente quien se transforma en esclavo del hábito
repitiendo todos los días los mismos trayectos,
quien no cambia de marca,
no se atreve a cambiar el color de su vestimenta
o bien no conversa con quien no conoce.
Muere lentamente quien evita una pasión y su remolino de emociones,
justamente estas que regresan el brillo
a los ojos y restauran los corazones destrozados.
Muere lentamente quien no gira el volante cuando esta infeliz
con su trabajo, o su amor,
quien no arriesga lo cierto ni lo incierto para ir detrás de un sueño
quien no se permite, ni siquiera una vez en su vida,
huir de los consejos sensatos…
¡Vive hoy!
¡Arriesga hoy!
¡Hazlo hoy!
¡No te dejes morir lentamente!
¡No te impidas ser feliz!
______________________________
Traduction en Français:
"Il meurt lentement celui qui ne voyage pas, celui qui ne lit pas, celui qui n’écoute pas de musique, celui qui ne sait pas trouver grâce à ses yeux. Il meurt lentement celui qui détruit son amour-propre, celui qui ne se laisse jamais aider. Il meurt lentement celui qui devient esclave de l'habitudere faisant tous les jours les mêmes chemins, celui qui ne change jamais de repère, Ne se risque jamais à changer la couleurde ses vêtements Ou qui ne parle jamais à un inconnu Il meurt lentement celui qui évite la passionet son tourbillon d'émotions celles qui redonnent la lumière dans les yeux et réparent les coeurs blessés Il meurt lentement celui qui ne change pas de cap lorsqu'il est malheureux au travail ou en amour, celui qui ne prend pas de risques pour réaliser ses rêves, celui qui, pas une seule fois dans sa vie, n'a fui les conseils sensés. Vis maintenant ! Risque-toi aujourd'hui ! Agis tout de suite! Ne te laisse pas mourir lentement ! Ne te prive pas d'être heureux !
______________________________
He who does not travel, who does not read,
who does not listen to music,
who does not find grace in himself,
she who does not find grace in herself,
dies slowly.
He who slowly destroys his own self-esteem,
who does not allow himself to be helped,
who spends days on end complaining about his own bad luck, about the rain that never stops,
dies slowly.
He or she who abandon a project before starting it, who fail to ask questions on subjects he doesn't know, he or she who don't reply when they are asked something they do know,
die slowly.
Let's try and avoid death in small doses,
reminding oneself that being alive requires an effort far greater than the simple fact of breathing.
Only a burning patience will lead
to the attainment of a splendid happiness.
Obs 1> O texto foi extraído da internte
OBS 2 > Diz o ditado: " De tanto se repetir uma falsa verdade, poderá se tornar uma verdade popular". Ser ou não ser. eis a questão.
"A fundação Pablo Neruda e a editora Passigli, que publica as obras do poeta na Itália, confirmaram que não se tratava de uma obra dele".
Muere Lentamente é uma poesia da escritora brasileira Martha Medeiros, autora de numerosos livros e cronista do jornal Zero Hora, de Porto Alegre, conforme informou a Fundação Neruda.
http://zh.clicrbs.com.br/rs/noticia/2009/01/martha-medeiros-e-autora-de-poema-atribuido-a-neruda-2366566.htmlsegunda-feira, 12 de janeiro de 2015
Livros sobre a África em .pdf
Livros sobre a África em .pdf
|
Domínio Público. 50 livros de Filosofia para baixar.
Brasil
BRASIL
|
Assinar:
Postagens (Atom)